Family Time in Tønsberg

20140208-154831.jpg

Family Time in Tønsberg

Jeg har vært på besøk hos mormor og onkelen min på Nøtterøy ved Tønsberg. Mormoren min og onkelen min er naboer – så jeg og søsteren min, Rebecca, sov hos mormor. I går spiste vi potetball til middag – som er en veldig typisk Vestlands rett, og til kveldsmat spiste vi blåskjellsuppe. I dag har jeg og Rebecca gått en liten tur ved havet, og nå er jeg på vei hjem. I kveld skal jeg spise middag hos Hedda som bor på Bygdøy.

We’ve been visiting my family in Tønsberg. Me and my sister slept at our grandma’s place, while the rest stayed at my uncle’s place. Yesterday we ate traditional Norwegian food for dinner called Potetball, and mussel soup in the evening. Today me and my sister went for a walk by the sea. Now we’re on our way home. Tonight I’m eating dinner with Hedda and Donya.

20140208-154932.jpg
Sunny weather

20140208-155019.jpg
Family time

20140208-155126.jpg

20140208-155403.jpg

20140208-155426.jpg

20140208-155510.jpg
The swans taking a walk on ice

20140208-155740.jpg
Totaly normal on a pier

20140208-160017.jpg
Ice

20140208-155942.jpg
My cousin Elea Johanne

20140208-160134.jpg
Rebecca and me

20140208-160200.jpg
The view from my uncle’s place on my grandmorther’s house

20140208-160343.jpg